English translation for "guerre de la sixième coalition"

war of the sixth coalition

Example Sentences:

	1.	He was an officer in the War of the Sixth Coalition. Il fut engagé dans la Guerre de la Sixième Coalition.
	2.	This triggered the War of the Sixth Coalition. Elle a lieu dans le cadre de la guerre de la Sixième Coalition.
	3.	During the War of the Sixth Coalition in 1813, General of Division François Étienne de Kellermann commanded the all-Polish corps at Leipzig. Au cours de la guerre de la Sixième Coalition en 1813, le général de division François Étienne Kellermann prit le commandement du corps, alors entièrement composé d'unités polonaises, et le dirigea à la bataille de Leipzig.
	4.	However, under the leadership of Gerhard von Scharnhorst, Prussian reformers began modernizing the Prussian Army, which contributed greatly to the defeat of Napoleon Bonaparte during the War of the Sixth Coalition. Puis, sous le commandement de Gerhard von Scharnhorst, les réformateurs prussiens commencèrent à moderniser l'armée, ce qui contribua grandement à la défaite de Napoléon Ier lors de la guerre de la sixième Coalition.
	5.	During the War of the Sixth Coalition, commanding a dragoon squadron, Albrecht distinguished himself in the battles of Lützen, Bautzen (where he was wounded in the right side) and Leipzig. Au cours de la Guerre de la Sixième Coalition, à la tête d'un escadron de dragons, Alexandre Ivanovitch Albrecht s'illustrera aux batailles de Lützen, Bautzen (où il fut blessé au cîté droit) et Leipzig.
	6.	During the War of the Sixth Coalition, the Russian naval infantry distinguished itself against La Grande Armée at the Battle of Borodino (1812), Battle of Kulm (1813) and the Siege of Danzig. Pendant la guerre de la Sixième Coalition, l'infanterie de marine russe s’est distinguée contre la Grande Armée à la bataille de Borodino (1812), la bataille de Kulm (1813) et le siège de Dantzig.
	7.	Throughout the War of the Sixth Coalition the regiment would fight in this format, with each of the four Old Guard squadrons being formed of 2 companies, 124 officers and men each. C'est ainsi constitués que les grenadiers à cheval se battent pendant la guerre de la Sixième Coalition, avec chacun de leurs quatre escadrons de Vieille Garde formé en deux compagnies de 124 hommes chacune.
	8.	Despite difficulties arising from the aftermath of the War of the Sixth Coalition and depression, Peters added new works by Weber, Hummel, Klengel, and Ries to the catalog along with his name (now "Bureau de Musique C. F. Peters") before his death. Malgré des difficultés découlant de la suite de la guerre de la sixième coalition et de la dépression, Peters a ajouté de nouvelles œuvres de Weber, Hummel, Klengel et Ries au catalogue et avant sa mort, son nom : « Bureau de musique C. F. Peters ».
	9.	During the War of the Sixth Coalition, depletion of the French cavalry arm through attrition (mainly suffered during the Russian Campaign) and loss of horse-producing allies to provide remounts contributed significantly to the gradual French defeat and downfall of the French Empire. Pendant la guerre de la Sixième Coalition, l'épuisement de la cavalerie française (ayant souffert de la campagne de Russie) et la perte de centres de production de chevaux par ses alliés pour la fournir contribuent de manière significative à la défaite progressive de la France et à la chute du Premier Empire.
	10.	The only interruptions occurred in 1813–1814, occasioned by the German War of Liberation (War of the Sixth Coalition), during which the university was closed, and those occasioned by two prolonged literary tours, first in 1820 to Paris, London and Oxford with his colleague Johann Karl Thilo (1794–1853) for the examination of rare oriental manuscripts, and in 1835 to England and the Netherlands in connection with his Phoenician studies. Les seules interruptions se produisirent en 1813-1814, en raison de la Guerre de la Sixième Coalition, pendant laquelle l'université fut fermée, et en raison de deux longs voyages d’études, le premier en 1820 à Paris, Londres et Oxford avec son collègue Johann Karl Thilo (1794-1853) pour y examiner des manuscrits orientaux précieux, le second en 1835 en Angleterre et aux Pays-Bas dans le cadre de ses études phéniciennes.

Similar Words：

"guerre de la quadruple-alliance" English translation, "guerre de la quatrième coalition" English translation, "guerre de la rivière rouge" English translation, "guerre de la rome antique" English translation, "guerre de la révolution française" English translation, "guerre de la super league" English translation, "guerre de la triple-alliance" English translation, "guerre de la troisième coalition" English translation, "guerre de la vache" English translation